Ja, Chlor wird vom Aktivkohlefilter entnommen bzw. durch die katalytische Wirkung umgewandelt - ähnlich wie bei einem Katalysator in einem KFZ.
Auf Grund seiner Filterfeinheit entnimmt der Aktivkohle-Blockfilter natürlich auch noch die durch das Chlor abgetöteten Bakterien, denn die sind ja weiterhin im Leitungswasser.